был так хорош собой,Что чувства нежные будил он в женщине любой.Нередко думал Зигфрид: "Когда ж предлог найду яВоочию увидеть Кримхильду молодую?Ее люблю я пылко и здесь давно гощу,Но с ней еще не встретился и оттого грущу".Когда ж объезд владений свершали короли,Они с собою брали весь цвет своей землиИ – к горю королевны – сопровождал их гость.Не раз ему по девушке потосковать пришлось.Вот так,– и я порукой в том, что молва не лжет,-В земле бургундов прожил воитель целый год,Но все еще не видел той, кем он был пленен,С кем счастье и страдание потом изведал он.

АВЕНТЮРА IV. О ТОМ, КАК ОН БИЛСЯ С САКСАМИ

Однажды в Вормс примчались гонцы из стран чужих.Два короля могучих на Рейн послали их,Чтоб объявить трем братьям жестокую войну.Повергла весть в смятение бургундскую страну.Скажу я вам, что первым из этих королейБыл Людегер, правитель саксонских областей,И Людегастом Датским звался из них второй.Немало сильных воинов вели они с собой.Услышав о приезде неведомых гонцов,Бургундские вельможи спросили пришлецов:«Что передать велели нам ваши короли?»И к Гунтеру немедленно посланцев отвели.Сказал король учтиво: "Прошу вас быть гостями.Но я еще не знаю, кто вас прислал с вестями.Нам это без утайки должны вы объявить".Гонцы в ответ, хоть Гунтера боялись прогневить:"Мы обо всем доложим вам, государь, честь честью.От вас мы скрыть не вправе столь важные известья.Узнайте же: послали сюда, в ваш край родной,Нас Людегер и Людегаст, что вам грозят войной.Немало вы чинили им всяческих обид,И в них – то нам известно – гнев против вас кипит.Хотят они нагрянуть на Рейн и Вормс занять.Поверьте мне, огромная у них готова рать.Недель через двенадцать они с ней выйдут в поле,А


11 из 231