поутих?Что ж на меня не двинут они друзей своих?Иль те боятся схватки и пыл их поостыл?"Бургунды не ответили – им Гернот запретил.Сын Уты молвил снова: "Прошу вас гостем быть.Здесь вам и вашим людям все рады угодить.А я с родней своею всегда служить готов".И стал вином он потчевать могучих пришлецов.Сказал державный Гунтер: "Попросите добром -И никогда отказа не встретите ни в чем.Все – жизнь и достоянье – мы отдадим за вас".Гнев господина Зигфрида от этих слов угас.Приезжим снять доспехи бургунды помоглиИ лучшие покои в дворце им отвели.Там Зигфрида и свиту с дороги отдых ждал.С тех пор герой в Бургундии желанным гостем стал.Тех почестей, какими его там осыпали,И тысячную долю я опишу едва ли.Он этим был обязан лишь доблестям своим:Кто б Зигфриду ни встретился, все восхищались им.Какой потехой ратной ни тешился бы двор,Был в каждой Зигфрид первым, всему наперекор.В метании ли копий, в бросании ль камнейОн был любых соперников ловчее и сильней.Когда же развлекались бойцы по вечерамУчтивою беседой в кругу прекрасных дам,Те глаз не отводили от гостя своего -Такою страстью искренней дышала речь его.Он им во всех затеях всегда был рад помочь,Но сам лишь о Кримхильде мечтал и день и ночь,Да и она, хоть деву еще не видел он,Тайком все чаще думала, как смел он и силен.Чуть во дворе потеху затеет молодежь,От окон королевну силком не оторвешь:На рыцарские игры весь день глядит она,И больше никакая ей забава не нужна.Узнай об этом Зигфрид, как витязь был бы рад,Что на него бросает Кримхильда теплый взгляд!Ведь он всем сердцем жаждал так пылко и давно,Чтоб было с милой свидеться ему разрешено.Когда же прерывалась для отдыха играИ гость в толпе героев стоял среди двора,Отважный сын Зиглинды


10 из 231